Prevod od "da to tako" do Češki

Prevodi:

že to takhle

Kako koristiti "da to tako" u rečenicama:

A sad, draga moja, ako nemate ništa protiv - sutrašnji raspored, ako više volite da to tako izgovorim.
A ted', má drahá, jestli nic nenamitáte, zitrejši program, pokud vám tohle slovo nevadi.
Mislio sam da to tako ide.
Myslel jsem si, že to děláš takhle.
Bojim se da ne možemo dopustiti da to tako proðe, Ivane.
. Obávám se, že tohle ti neodpustíme, Ivánku.
Mislim znala sam da to tako funkcioniše, samo nikad nisam razmišljala.
Královna. Myslím, věděla jsem že takhle pracují, ale nikdy jsem o tom takhle nepřemýšlela.
Teško je verovati da to tako dugo radimo.
Já vím. Těžko uvěřit, že už to je tak dlouho.
Mislim da nikad nisam èuo da to tako zoveš...
Kawoosh. Nemyslím, že bychom tomu někdy tak říkali.
To bi bila djeca koju bi napustili, da to tako kažem.
To by byly takříkajíc děti nechané napospas osudu.
Izmeðu vladine isplate i police osiguranja, Charlie ima dovoljno da se brine za sebe, da to tako kažem.
Odškodnění od vlády, pojišťovny... Charlie má dost na to, aby se o sebe postaral sám. Berte to takhle.
Nisam siguran da to tako ide.
Nejsem si jistý, že to tak funguje.
Nisam verovala da to tako duboko lezi u tebi.
Ty sis nemyslela, že je to tak hluboké?
Neko možda jednostavno èini sve da to tako izgleda.
Někdo se mohl snažit, aby to tak vypadalo.
Neæu ti reæi šta da radiš pošto obojica znamo da to tako ne ide.
Nebudu ti říkat, co máš dělat, protože oba víme, že to nefunguje.
Što to Neal ima da to tako oèajno želiš?
Co Neal má, že to tak zoufale potřebuješ?
Izgleda da to tako radi, Arthure.
Vypadá to, že tak to funguje, Arthure.
Moraš mi pomoæi, kao prijatelj, da to tako i bude.
Potřebuju, abys mi to jako můj kamarád pomohl zařídit.
Èinimo sve da to tako funkcioniše.
Můžeme se přetrhnout, abychom se ujistili, že to tak bude.
Mislim da to tako ne funkcionira.
Myslím si, že takhle to nefunguje.
Znaš da to tako ne ide.
Takhle to přece nefunguje, jak víš.
O ne, bojim se da to tako ne funkcionira.
Ne, obávám se, že tak to nefunguje.
Da, prilièno sam siguran da to tako ide.
Jo, jsem si docela jistý, že takhle to chodí.
Da, ne mislim da to tako ide.
No, nemyslím si, že to takhle funguje.
Nisam želeo da to tako ispadne s njim.
Já jsem to tak ale nechtěl.
Nadam se i želja mi je da to tako i bude.
Doufám a přeji si, aby to tak i nadále zůstalo.
Ali naravno da si ti pomislio da to tako ide.
Ale ty bys ses tou cestou určitě vydal.
Znam da to tako izgleda u ovom trenutku, ali ti sada kažem da to tako ne funkcioniše.
Vím, že ti to tak teď připadá, ale tak to nechodí.
Ne verujem da to tako funkcioniše.
Nevěřím, že to funguje tímto způsobem.
Ali znaš, pre nekih sedam godina, radio sam neki, neki honorarni posao, da to tako nazovemo, za agenciju u Kairu.
Asi před sedmi lety jsem dělal pro agenturu v Káhiře nějakou řekněme prácičku.
E sad, roditelji upozore devojku da to tako ne može.
Rodiče tu dívku varují, že to nedopadne dobře.
Nisam ja kriva, prisiljavaju me da to tako radim.
Není to má vina. Nutí mě to tak dělat.
Mislim da to tako ne funkcionise.
Takhle to asi nefunguje. Ale cítím ho.
Najiskrenije želim da to tako i ostane.
A ráda bych si to i zachovala.
Znaš da to tako ne funkcioniše?
Víš, že tak to nefunguje, že?
Nisam siguran da to tako funkcioniše.
Nejsem si jistý, že to takhle funguje.
Od tada, što sam više operacija posmatrao, sve sam više shvatao da to tako izgleda.
A od té doby, čím více operací jsem viděl, více jsem si uvědomoval, že to tak prostě chodí.
1.5109241008759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?